台湾旅行記b

 

台湾に行ったときの続きです。リクエストがあったので、さらに追加で書いてみます。


1.すごいよ故宮博物館

故宮博物館に行った話。なんつーか、一言で言うと

「広い!」

あんな広くて展示点数の博物館始めてかも。イロイロすごい物があったけど、象牙の彫刻系がすごかった。象牙って加工しやすいのか、かなり細かく彫られていました。あと、やはり象牙の光沢は美しい。

他には古くから印刷技術があったのが驚きでした。人間の進化は知識の伝達だと私は信じていて、それを加速させるための道具をいち早く作っていた中国人萌え。英語だと26文字+αしか無いし便利だけどね。文字数少ないとインテリジェンスを感じないですよ。

館内での作品説明が中国語と英語しかないのは若干残念だったかな?英語でも、歴史背景わかっていないとチンプンカンプンなのが多いけど。

つか、これらは戦乱に乗じて中国の故宮博物館から持ってきたものらしいです。ココで一言。

               . -―- .      やったッ!! さすが台湾人
             /       ヽ
           //         ',      おれたちにできない盗みを
            | { _____  |        平然とやってのけるッ!
        (⌒ヽ7´        ``ヒニ¨ヽ
        ヽ、..二二二二二二二. -r‐''′     そこにシビれる!
         /´ 〉'">、、,,.ィ二¨' {.  ヽ     _ _      あこがれるゥ!
         `r、| ゙._(9,)Y´_(9_l′ )  (  , -'′ `¨¨´ ̄`ヽ、
         {(,| `'''7、,. 、 ⌒  |/ニY {               \
           ヾ|   ^'^ ′-、 ,ノr')リ  ,ゝ、ー`――-'- ∠,_  ノ
           |   「匸匸匚| '"|ィ'( (,ノ,r'゙へ. ̄ ̄,二ニ、゙}了
     , ヘー‐- 、 l  | /^''⌒|  | | ,ゝ )、,>(_9,`!i!}i!ィ_9,) |人
  -‐ノ .ヘー‐-ィ ヽ  !‐}__,..ノ  || /-‐ヽ|   -イ,__,.>‐  ハ }
  ''"//ヽー、  ノヽ∧ `ー一'´ / |′ 丿!  , -===- 、  }くー- ..._
  //^\  ヾ-、 :| ハ   ̄ / ノ |.  { {ハ.  V'二'二ソ  ノ| |    `ヽ
,ノ   ヽ,_ ヽノヽ_)ノ:l 'ーー<.  /  |.  ヽヽヽ._ `二¨´ /ノ ノ
/    <^_,.イ `r‐'゙ :::ヽ  \ `丶、  |、   \\'ー--‐''"//
\___,/|  !  ::::::l、  \  \| \   \ヽ   / ノ

              

2.すごいよ士林&淡水

最初に夜市に行ったのはホテルの近くでした。けど、台湾の人に初めて連れてってもらったのは淡水でした。なんつーか、一言で言うと、

「広い!」

夜市については前回書きましたが、淡水はの夜市は結構でかいらしく、でかいお祭りの屋台より長い屋台が出ています。しかも毎日!そこでイロイロな物を買い食いしましたが、その中で印象に残っている物が

「味噌をつけた臭い豆腐」(←名前忘れた)

明らかに異臭を放つそれを食べたのは私のみでした。

FAQ
  Q:おいしかったですか?
  A:NO NO NO

  Q:もう一度食べたいですか?
  A.NO NO NO

で、また別の台湾人に士林に連れて行ってもらっいました。まずは、室内の屋台(?)みたいな。なんつーか、デパ地下よりもうちょい高い密度で飲食店があるとことに連れてってもらいました。

若干話はそれますが、台湾人って怒る率(謎)高いんですか?

体験例

・車をとめる時、駐車場がいっぱいだっただけで、なんだかパーキングのオッちゃんとモメてるような様子でした。

・その後、車後ろに下がる時、後ろの車がジャマで下がれない時、車から一旦出たけど、その時なんだかケンカっぽかった。

・前述の室内の屋台(?)で物を注文する時、ネーチャンと小競り合い(?)っぽいことをしていた。

考えられる理由

 英語で身振り手振りが多くなる理由は解る。私の感じだと、単語数が日本語より少ない(1/2〜1/3くらい?)。ので残りは表情と口調と動作で行う。よって米人はオーバーアクション。
  中国語は常にトークバトル(時にはリアル)に勝たないとダメな言語なのかも知れない。突っ込みplz。

士林の屋台も広い(広域にわたっているという意味ね)。台北で一番でかいって言ってたっけな?歩行者天国になっていて、両端が屋台。で、道の真中でも地べたにビニールシート敷いて、何か売っている。

私「コレってアリですか?道狭くないです?」
台「あー。コレは違法の店です」

堂々としてるなー。他にもホテルの近くに堂々でかくと「夜逃屋」って書いてある看板あったし。

ココで一言。

               . -―- .      やったッ!! さすが台湾人
             /       ヽ
           //         ',      おれたちにできない違法行為を
            | { _____  |        平然とやってのけるッ!
        (⌒ヽ7´        ``ヒニ¨ヽ
        ヽ、..二二二二二二二. -r‐''′     そこにシビれる!
         /´ 〉'">、、,,.ィ二¨' {.  ヽ     _ _      あこがれるゥ!
         `r、| ゙._(9,)Y´_(9_l′ )  (  , -'′ `¨¨´ ̄`ヽ、
         {(,| `'''7、,. 、 ⌒  |/ニY {               \
           ヾ|   ^'^ ′-、 ,ノr')リ  ,ゝ、ー`――-'- ∠,_  ノ
           |   「匸匸匚| '"|ィ'( (,ノ,r'゙へ. ̄ ̄,二ニ、゙}了
     , ヘー‐- 、 l  | /^''⌒|  | | ,ゝ )、,>(_9,`!i!}i!ィ_9,) |人
  -‐ノ .ヘー‐-ィ ヽ  !‐}__,..ノ  || /-‐ヽ|   -イ,__,.>‐  ハ }
  ''"//ヽー、  ノヽ∧ `ー一'´ / |′ 丿!  , -===- 、  }くー- ..._
  //^\  ヾ-、 :| ハ   ̄ / ノ |.  { {ハ.  V'二'二ソ  ノ| |    `ヽ
,ノ   ヽ,_ ヽノヽ_)ノ:l 'ーー<.  /  |.  ヽヽヽ._ `二¨´ /ノ ノ
/    <^_,.イ `r‐'゙ :::ヽ  \ `丶、  |、   \\'ー--‐''"//
\___,/|  !  ::::::l、  \  \| \   \ヽ   / ノ


3.すごいよファンシーフロンティア

a.すごいよ会場

台湾の同人イベント、「Fancy Fronter」に行ってきました。

中より何よりまず驚くのが会場が「台湾大学」だったことですね。私を含め皆さんも、「大学が同人即売会の会場なわけが無い」とお思いでしょう。なので「大学」の意味が日本の大学と違うと考えていました。そしたらなんと、

「本当に大学」

びびるよ。だって「台湾大学」って早い話が日本で言う「東京大学」。なんだかもうワケが解りません。

b.すごいよコスプレ

あと、台湾はコスプレが盛ん(私見)なんですが、コスプレしたまま来場。ホテルの最寄駅にいきなり「ナルト」のコスプレ居たし。乗換駅で、ROの「カプラー」(あってる?)居たし。なんだかワケが解りません。

会場に着いたら、着いたで、コスプレわんさか居るし。長物OKなので、体よりでかいの持ってるといっぱい居るし、しかも武器っぽい物もOK。また小道具も細かくできてる。

しかし、日本人コスプレの人が居まして、若干の誤解を招くことになったっぽいです!

詳細はこちら

しゃべっている意味ですが、

「ファンシーフロンティアで、日本のコスプレはあんなんです。台湾のと大分ちがいますねー」

だとさ。

         ,. -‐'''''""¨¨¨ヽ        あ…ありのまま 今 起こった事を話すぜ!
         (.___,,,... -ァァフ|       
          |i i|    }! }} //|      『おれは台湾で日本人に会ったと思ったら、
         |l、{   j} /,,ィ//|       いつのまにか日本人のコスプレの標準が
        i|:!ヾ、_ノ/ u {:}//ヘ                着ぐるみだと誤解されていた。』
        |リ u' }  ,ノ _,!V,ハ |               
       /´fト、_{ル{,ィ'eラ , タ人        な… 何を言ってるのか わからねーと思うが
     /'   ヾ|宀| {´,)⌒`/ |<ヽトiゝ        おれも 何をされたのか わからなかった…
     ,゙  / )ヽ iLレ  u' | | ヾlトハ〉
     |/_/  ハ !ニ⊇ '/:}  V:::::ヽ        頭がどうにかなりそうだった…
    // 二二二7'T'' /u' __ /:::::::/`ヽ
    /'´r -―一ァ‐゙T´ '"´ /::::/-‐  \   催眠術だとか超スピードだとか
   / //   广¨´  /'   /:::::/´ ̄`ヽ ⌒ヽ    そんなチャチなもんじゃあ 断じてねえ
   ノ ' /  ノ:::::`ー-、___/::::://       ヽ  }
_/`丶 /:::::::::::::::::::::::::: ̄`ー-{:::...       イ  もっと恐ろしいものの 片鱗を味わったぜ…

昼頃ついたのに500m以上行列できてるし。後ろに並んでた女の子に入場の仕方教えてもらってたんですが、ちょっと日本語話せるんですよね。

入場までゴタゴタがありましたがそれは省略して、入場完了。同時に「覚悟完了」。

ひとはまぁまぁ多いといった所か。表現はしにくいですが、若干通りにくいといった感じか。イロイロありましたが、

面白かったことを二つほど。

c.すごいよ日本語レベル

みんな日本語うまい。チケット見せるところで、スタッフが、「●●●●●●〜(中国語?)」といった後、「いらっしゃいませ〜(日本語)」といっていた。みんな日本語うまいです。ハルヒの本買うとき、「(中国語)」とか言われて、ちょっとたじろいだら、すぐさま日本語に切り替えてくれた。明らかに片言だけど、ま、問題ないといった感じでした。いっしょに写真とってもらいました。

d.すごいよBL

・基本的にファンシーフロンティアは18禁は禁止らしいです。だけど、なんだかBLっぽい者が売ってる感じがして、それを手にとろうとしたら、そこの女の人に「●●●●●●!!(中国語)」とか言われた。ので、

「日本語いけますか?」と言うと、

「これはBLなので男の人は見ないで下さい!!」だとさ、

へ〜。日本でもそういうセリフはあるなーとか思ってなるほど思っている時に、

その女の人が横の女の人を指して、
「この人はすごく有名なBLの作家で、〜〜〜(略)」

だとさ。その女の人、バラしてよかったのかなぁww

ココで一言。

               . -―- .      やったッ!! さすが台湾人
             /       ヽ
           //         ',      おれたちにできない同人活動を
            | { _____  |        平然とやってのけるッ!
        (⌒ヽ7´        ``ヒニ¨ヽ
        ヽ、..二二二二二二二. -r‐''′     そこにシビれる!
         /´ 〉'">、、,,.ィ二¨' {.  ヽ     _ _      あこがれるゥ!
         `r、| ゙._(9,)Y´_(9_l′ )  (  , -'′ `¨¨´ ̄`ヽ、
         {(,| `'''7、,. 、 ⌒  |/ニY {               \
           ヾ|   ^'^ ′-、 ,ノr')リ  ,ゝ、ー`――-'- ∠,_  ノ
           |   「匸匸匚| '"|ィ'( (,ノ,r'゙へ. ̄ ̄,二ニ、゙}了
     , ヘー‐- 、 l  | /^''⌒|  | | ,ゝ )、,>(_9,`!i!}i!ィ_9,) |人
  -‐ノ .ヘー‐-ィ ヽ  !‐}__,..ノ  || /-‐ヽ|   -イ,__,.>‐  ハ }
  ''"//ヽー、  ノヽ∧ `ー一'´ / |′ 丿!  , -===- 、  }くー- ..._
  //^\  ヾ-、 :| ハ   ̄ / ノ |.  { {ハ.  V'二'二ソ  ノ| |    `ヽ
,ノ   ヽ,_ ヽノヽ_)ノ:l 'ーー<.  /  |.  ヽヽヽ._ `二¨´ /ノ ノ
/    <^_,.イ `r‐'゙ :::ヽ  \ `丶、  |、   \\'ー--‐''"//
\___,/|  !  ::::::l、  \  \| \   \ヽ   / ノ


とまぁ以上です。

.